Dawnkeeper

هذه الصفحة مترجمة لتيسير الاطلاع عليها. وفي حال اختلافها عن النسخة الإنجليزية أو الفرنسية، يُعتدّ بهاتين النسختين.

شروط الاستخدام

تسري اعتبارًا من 14 أكتوبر 2026 · تنطبق على تطبيق Dawnkeeper لأجهزة iPhone وAndroid

يتولى نشر Dawnkeeper استوديو Hinoro Studio (EI)، فرنسا (انظر الإشعار القانوني). بتثبيتك Dawnkeeper أو اللعب بها، فإنك تقبل هذه الشروط. وإذا نزّلت اللعبة من App Store، فإن اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية من Apple للتطبيقات المرخَّصة تنطبق أيضًا؛ وعلى Google Play، تنطبق بنود خدمة Google Play. وتضيف هذه الشروط القواعد الخاصة بـ Dawnkeeper.

1. اللعبة

Dawnkeeper مجانية التنزيل ولا تتطلب أي حساب. وهي تعمل بدون إنترنت؛ ولا تظهر الإعلانات إلا حين يكون هاتفك متصلًا بالإنترنت.

2. ترخيصك

نمنحك ترخيصًا شخصيًا وغير حصري وغير قابل للتحويل للعب Dawnkeeper على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم فيها، لاستخدامك الخاص غير التجاري. ولا يجوز لك نسخ اللعبة أو تعديلها أو بيعها أو تأجيرها أو إعادة توزيعها، ولا تفكيكها أو إجراء هندسة عكسية لها، إلا في الحدود التي يسمح بها القانون.

3. تقدمك

تُحفظ غابتك وتقدمك على هاتفك فقط: لا يوجد حفظ عبر الإنترنت. ويؤدي إلغاء تثبيت اللعبة، أو البدء من جديد، أو إعادة ضبط هاتفك أو فقدانه، إلى محوها، ولا يمكننا استعادتها. وقد تعيدها النسخ الاحتياطية الخاصة بهاتفك.

4. الإعلانات

تعرض النسخة المجانية إعلانًا بملء الشاشة بين بعض الليالي، بعد الفجر وليس أثناء الليلة أبدًا، وتقدم إعلانًا اختياريًا يمكنك اختيار مشاهدته للحصول على نور إضافي. وتشرح سياسة الخصوصية كيفية استخدام الإعلانات للبيانات.

5. اللعبة الكاملة

اللعبة الكاملة (⋮ › اللعبة الكاملة على شاشة البداية) عملية شراء داخل التطبيق لمرة واحدة تزيل جميع الإعلانات (فتأتي مكافأة النور الاختيارية عندئذٍ بلا إعلان) وتفتح سمات الليل وسمات الغابة وموسيقى ثانية؛ ويُعرض ما تتضمنه داخل التطبيق قبل الشراء. ولا تجعل الليالي أسهل أبدًا. وتبيعها Apple أو Google وفقًا لشروطهما، التي تحكم أيضًا الدفع واسترداد المبالغ، وهي مرتبطة بحسابك في Apple أو Google: استخدم استعادة المشتريات لاستعادتها على هاتف آخر.

النور والنجمات وكل ما يُكسب في اللعبة لا قيمة مالية له ولا يمكن استبداله بالمال.

6. التحديثات

قد نحدّث اللعبة لإصلاح الأخطاء أو تعديل توازن الليالي أو إضافة محتوى، وقد نتوقف عن توزيعها. ونبذل قصارى جهدنا للحفاظ على تقدمك عبر التحديثات.

7. الصحة والسلامة

تعرض Dawnkeeper أنوارًا متوهجة ووامضة. وقد يُصاب عدد قليل من الأشخاص بنوبات عند تعرضهم لأنماط ضوئية معينة، حتى دون أي تاريخ مرضي للصرع. إذا كنت أنت أو أحد أفراد عائلتك قد أُصبتم بنوبات من قبل، فاستشر طبيبًا قبل اللعب. وتوقف عن اللعب فورًا إذا شعرت بدوار أو توعك، أو لاحظت تشوشًا في الرؤية أو ارتعاشًا في العين أو العضلات.

ابقَ منتبهًا لما حولك، ولا تلعب أبدًا أثناء القيادة أو ركوب الدراجة أو عبور الشارع.

8. الضمان والمسؤولية

نصنع Dawnkeeper بعناية، لكنها مقدَّمة «كما هي»، دون أي ضمان بأنها خالية من الأخطاء أو أنها تعمل على كل هاتف. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل Hinoro Studio المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو عن فقدان التقدم. وليس في هذه الشروط ما يقيّد الحقوق التي تتمتع بها بصفتك مستهلكًا بموجب قانون بلدك، ولا سيما الضمان القانوني للمطابقة الخاص بالمحتوى الرقمي.

9. الملكية الفكرية

اللعبة واسمها وأيقونتها ومرئياتها وموسيقاها وأصواتها ونصوصها وشيفرتها البرمجية مملوكة لـ Hinoro Studio. ويجوز استخدام الصور الموجودة في صفحة الصحافة للكتابة عن اللعبة.

10. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. وإذا كنت مستهلكًا مقيمًا في بلد آخر، فإنك تحتفظ بالحماية التي توفرها القواعد الإلزامية في قانون بلدك. وفي حال حدوث مشكلة، يُرجى مراسلتنا أولًا: فمعظم المشكلات تُحل عبر البريد الإلكتروني.

11. التغييرات

قد نحدّث هذه الشروط. وتُنشر النسخة الجديدة على هذه الصفحة مع تاريخها.

التواصل

Hinoro Studio · support@dawnkeeper.app