Conditions d’utilisation

En vigueur le 14 octobre 2026 · Concerne l’app Dawnkeeper pour iPhone et Android

Dawnkeeper est édité par Hinoro Studio (EI), France (voir les mentions légales). En installant ou en jouant à Dawnkeeper, vous acceptez ces conditions. Si vous avez téléchargé le jeu sur l’App Store, le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple s’applique aussi ; sur Google Play, ce sont les conditions d’utilisation de Google Play. Ces conditions y ajoutent les règles propres à Dawnkeeper.

1. Le jeu

Dawnkeeper est gratuit à télécharger et ne demande aucun compte. Il se joue hors ligne ; les publicités n’apparaissent que si le téléphone est connecté.

2. Votre licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour jouer à Dawnkeeper sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour un usage privé et non commercial. Vous ne pouvez pas copier, modifier, vendre, louer ou redistribuer le jeu, ni le décompiler, sauf dans les cas où la loi le permet.

3. Votre progression

Votre forêt et votre progression ne sont enregistrées que sur votre téléphone : il n’y a pas de sauvegarde en ligne. Supprimer le jeu, Recommencer, réinitialiser ou perdre votre téléphone les efface, et nous ne pouvons pas les restaurer. Les sauvegardes de votre téléphone peuvent les ramener.

4. Publicités

La version gratuite affiche une publicité plein écran entre certaines nuits, après une aube et jamais pendant une nuit, et propose une publicité facultative que vous pouvez choisir de regarder pour gagner plus de lumière. L’usage des données par la publicité est expliqué dans la politique de confidentialité.

5. Le jeu complet

Le jeu complet (⋮ › Jeu complet sur l’écran titre) est un achat intégré unique qui supprime les publicités entre les nuits et débloque des thèmes de nuit, des thèmes de forêt et une deuxième musique ; son contenu est indiqué dans l’app avant l’achat. Il ne rend jamais les nuits plus faciles. Il est vendu par Apple ou Google selon leurs conditions, qui régissent aussi le paiement et les remboursements, et il est lié à votre compte Apple ou Google : utilisez Restaurer les achats pour le récupérer sur un autre téléphone.

La lumière, les étoiles et tout ce qui se gagne dans le jeu n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent pas être échangés contre de l’argent.

6. Mises à jour

Nous pouvons mettre le jeu à jour pour corriger des bugs, ajuster l’équilibre des nuits ou ajouter du contenu, et nous pouvons cesser de le distribuer. Nous faisons de notre mieux pour conserver votre progression d’une mise à jour à l’autre.

7. Santé et sécurité

Dawnkeeper affiche des lumières brillantes et clignotantes. Certaines personnes peuvent faire une crise d’épilepsie face à certains motifs lumineux, même sans antécédents. Si vous ou un membre de votre famille avez déjà fait une crise, demandez l’avis d’un médecin avant de jouer. Arrêtez immédiatement de jouer en cas de vertige, de malaise, de vision trouble ou de contractions des yeux ou des muscles.

Restez attentif à ce qui vous entoure, et ne jouez jamais en conduisant, à vélo ou en traversant une rue.

8. Garantie et responsabilité

Nous faisons Dawnkeeper avec soin, mais il est fourni tel quel, sans garantie d’être exempt de bugs ni de fonctionner sur tous les téléphones. Dans les limites permises par la loi, Hinoro Studio n’est pas responsable des dommages indirects ni de la perte de progression. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous tenez de la loi en tant que consommateur, notamment la garantie légale de conformité des contenus numériques.

9. Propriété intellectuelle

Le jeu, son nom, son icône, ses visuels, sa musique, ses sons, ses textes et son code appartiennent à Hinoro Studio. Les images de la page presse peuvent être utilisées pour parler du jeu.

10. Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit français. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays, vous gardez la protection des règles impératives de la loi de votre pays. En cas de problème, écrivez-nous d’abord : la plupart des problèmes se règlent par e-mail.

11. Modifications

Nous pouvons modifier ces conditions. La nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date.

Contact

Hinoro Studio · support@dawnkeeper.app